Notícias de Esphigmenou

Foro en español y portugués para discutir los diversos aspectos de la Ortodoxia Tradicional.
User avatar
Priest Siluan
Moderator
Posts: 1939
Joined: Wed 29 September 2004 7:53 pm
Faith: Russian Orthodox
Jurisdiction: RTOC
Location: Argentina
Contact:

Post by Priest Siluan »

Monasterio de Esphigmenou

June 2, 2008 (Nuevo calendario)

Fuerzas policiales han cerrado todas las caminos que conducen al
Monasterio de Esphigmenou y se están preparandopara atacar el
monasterio.

Dos cientos policias SWAT en Karyes (la capital de Athos) y otros
policias en la frontera de Athos cerca del monasterio de Esphigmenou.

Se espera que el ataque tenga lugar antes del jueves, la fiesta de
la Ascención y la fiesta principal del monasterio.

Cualquiera que sea su opinión acerca de éste conflicto, reze para
que no haya derramamiento de sangre.

Website del Monasterio:

http://www.Esphigmenou.com

Traducción hecha por Christos

===================================================================

Esphigmenou Monastery - Update

Police forces have shut down all roads leading to Esphigmenou
monastery and are preparing to attack the monastery.

Two hundred SWAT Police in Karyes and others on the border of Athos
close to Esphigmenou.

Attack expected to take place before Thurday, the feast of the
Ascension and the monastery's feastday.

Whatever view you take of this conflict, pray that there will be no
bloodshed.

http://www.Esphigmenou.com

User avatar
Priest Siluan
Moderator
Posts: 1939
Joined: Wed 29 September 2004 7:53 pm
Faith: Russian Orthodox
Jurisdiction: RTOC
Location: Argentina
Contact:

Post by Priest Siluan »

Tomado del Yahoo Gruop "Ortodoxia Tradicional en Español"
http://ar.groups.yahoo.com/group/ortodo ... ional_esp/

Estimados amigos miembros de este Foro:

Os hago un llamado de extrema urgencia para que ayudeis al Santo
Monasterio de Esphigmenou en la Monataña Santa, Athos el cual es
nuevamente atacado por el Patriarca Bartolomé quien se encuentra
esta semana en Athos y está tratando de convencer a los superiores
de los monasterios de Dionysiou, Pantokratoros, San Pablo, Simonos
Petras y Xiropotamou para que lo ayuden a EXPULSAR POR LA FUERZA
a los santos monjes confesores del Monasterio de Esphigmenou.

En mi mensaje anterior, tomado del sitio web de amigos del
monasterio en Estados Unidos, dice textualmente así:

"La Santa Comunidad del Monte Athos recientemente votó 13-6 (al
monasterio de Esphigmenou no se le permitió asistir), no usar
la fuerza para remover a los mojes. El Patriarca planea reunirse
con los superiores de los the monasterios de Xeropotamou, Dionysiou,
San Pablo, Simonos Petra, y Pantoktatoros.

Indignado por su decisión de no usar la fuerza, él (Bartolomé)
tiene la intención personal de presionar a aquellos monasterios
porque ellos no votaron a su favor. Sus intenciones son exigir
que ellos cambien su voto para expulsar a los monjes de Esphigmenou.

El Patriarca está amenazando a los superiores de esos monasterios
con la deposición si ellos no obedecen su edicto de usar la fuerza.

La manera que plantea el Patriarca Bartolomé es una violación a
blatant del derecho canónico y un abuso de la autoridad Episcopal
la cual reserva la deposición en casos graves de violación a los
Sagrados Cánones."

A quien llamar o enviar un Fax:

Desde los Estados Unidos, primero marcar 011-30-23770 luego los
siguientes números:

Desde Europa marcar 00-30-23770 luego los siguientes números:

NOMBRE DEL MONASTERIO TEL. FAX

Dionysiou 23687 23686

Pantokratoros 23253 23685

St. Paul's 23250 23355

Simonopetra 23254 23707

Xeropotamou 23251 23733

Gracias por vuestra ayuda a estos santos monjes confesores
de la Ortodoxía Tradicionalista.

Christos

Post Reply