I agree. We really need the new official translation, or some clarification. I looked at the Greek version, and although I'm not fluent in Greek it looked to me like the Greek meaning of that paragraph was the same as the English one I had read. But yes we need the clarification.
Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
- Jean-Serge
- Protoposter
- Posts: 1399
- Joined: Fri 1 April 2005 11:04 am
- Location: Paris (France)
- Contact:
Re: Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
jgress wrote:But yes we need the clarification.
And quickly!! One month of waiting is enough.
Priidite, poklonimsja i pripadem ko Hristu.
- Jean-Serge
- Protoposter
- Posts: 1399
- Joined: Fri 1 April 2005 11:04 am
- Location: Paris (France)
- Contact:
Re: Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
I have just noticed that the Kinotita that broke communion with the synod addressed some letters on this topic in Greece at this link. I am going to try to have them translated English to understand what they are saying, directly from Greece and as formerly affiliated to the synod. The kinotita is an organization of priest and laymen that have been existing for decades. They were already with the old calendar from 1924 to 1935. These letters date back March (old style) 2014, it seems.
Priidite, poklonimsja i pripadem ko Hristu.
Re: Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
Jean-Serge wrote:I have just noticed that the Kinotita that broke communion with the synod addressed some letters on this topic in Greece at this link. I am going to try to have them translated English to understand what they are saying, directly from Greece and as formerly affiliated to the synod. The kinotita is an organization of priest and laymen that have been existing for decades. They were already with the old calendar from 1924 to 1935. These letters date back March (old style) 2014, it seems.
Do you have any more information about this "Kinotita"? Were they formerly in the GOC-Kallinikos?
- Jean-Serge
- Protoposter
- Posts: 1399
- Joined: Fri 1 April 2005 11:04 am
- Location: Paris (France)
- Contact:
Re: Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
As far as I know the kinotita is a sort of association gathering laymen and priests. It was indeed under GOC Kallinikos and has always been in the old calendar since the early 1920s. I don't know what is the purpose of the association, but they own some church buildings, 3 at least.
Priidite, poklonimsja i pripadem ko Hristu.
Re: Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
Jean-Serge wrote:As far as I know the kinotita is a sort of association gathering laymen and priests. It was indeed under GOC Kallinikos and has always been in the old calendar since the early 1920s. I don't know what is the purpose of the association, but they own some church buildings, 3 at least.
OK. I know that in the period when the GOC did not have bishops, i.e. 1924-1935, and 1955-1961 (except the Matthewites), an association of priests and laymen took the role of leading the GOC. It is possible this organization claims continuity from that organization, though I'm not sure what function it serves now that the GOC has bishops.
- Jean-Serge
- Protoposter
- Posts: 1399
- Joined: Fri 1 April 2005 11:04 am
- Location: Paris (France)
- Contact:
Re: Discussion and criticism of GOC-K & SiR Union
I think they are not acting as leadership and never did even when the were no bishops. It seems to me they are more like a gathering of people in an organization with aims that must be defined in their statuses. Since they own some church buildings, I guess that building management is probably one of the goal.
Priidite, poklonimsja i pripadem ko Hristu.